In Shell/Milieudefensie stuit het reductiebevel af op het effectiviteitsvereiste. Was dat nodig? Zijn er alternatieven? De onderliggende norm behoeft niet te worden toegesneden op reductie van de totale broeikasgasuitstoot. De effectiviteit van een bevel behoeft daarop ook niet te worden afgemeten. De norm – en daarmee ook de beoordeling van de effectiviteit van het bevel – zou kunnen worden gericht op de bijdrage van de onderneming aan het creëren van een context die is gericht op die reductie. Het gedrag van derden zou daarbij geen rol behoeven te spelen, gelet op de zwaarwegende belangen die in het spel …